Farsçadan dilimize geçmiş olan ''hem'' sözcüğü, birlik, eş, benzer, aynı anlamına gelir. Başına geldiği kelimelere ortaklık anlamı katar. Memleketli kelimesi ile eş anlamlı olan mevlüt kandili ile yetinmeyip, uydurduğumuz, üstüne üstlük miladi takvim ile kutlanılan abukluk. bizden başka da bu abukluğu yapan yok muhtemelen. ayrıca kutlu doğum ne demek ya ? üstelik din bilginleri dahi bu haftanın uydurma olduğunu söylüyor,. "ramazan ayı, ramazan bayramı ve kurban bayramı günleri kur’ân ile sabittir (bakara: 185-197-203, fecr: 1-2). kur’ân’la Hünsanedir? Çift cinsiyetlilerin dindeki yeri Sözlükte "kırılmak, kırılıp bükülmek" mânasına gelen hanes kökünden "kadınsı davranışlar gösteren erkek" anlamında bir sıfat İki farklı tür hesabın özellikleri tek bir hesapta toplanmıştır. Çift Sarılı hesap açtıktan sonra hesabınızdan uygun vade koşulları ile gelir elde ederken aynı zamanda vadesiz hesap gibi dilediğiniz an para çekebilir ve vadeyi bozmamış olursunuz. Finansbank Çift Sarılı hesapta hesabınız günlük faiz kazancı elde hemnişîn ~ همنشين. Osmanlıca olarak hem-nişîn nasıl yazılır? hem-nişîn osmanlıca yazılışı, arapça hem-nişîn nasıl yazılır, hem-nişîn kuran harflerine göre yazılışı. hem-nişîn ::: (f. b. s.) : beraber oturup kalkan, teklifsiz arkadaş. ---. hem-nişîn osmanlica yazilisi,hem-nişîn arapca nasil yazilir MHP9. » Osmanlıca nasıl yazılır Osmanlıca olarak hem-âver nasıl yazılır? hem-âver osmanlıca yazılışı, arapça hem-âver nasıl yazılır, hem-âver kuran harflerine göre yazılışı hem-âver f. b. i. savaşan iki kişiden herbiri ["hem-nâverd" den bozma]. -hem-âver osmanlica yazilisi,hem-âver arapca nasil yazilir  ABCÇDEFGHIİJKLMNOÖPRSŞTÜUVYZ eğitim öğretim ile ilgili belgeler > konu anlatımlı dersler > Türkçe dersi ile ilgili konu anlatımlar > kelime türleri, sözcük türleri ile ilgili konu anlatımlar HEM…HEM DE BAĞLACI, ÖZELLİKLERİ, CÜMLEYE KATTIĞI ANLAM TÜRKÇE DERSİ KONU ANLATIM Bağlaçlar, cümle içinde çeşitli anlam ilgileri kurarlar. Kullanılışına göre çeşitli anlamlar alabiliyor. Örnekler Hem kendine hem kardeşine ev aldı. birliktelik Onu hem besliyor hem de ona para veriyordu. üstelik Hem bunu hem şunu seviyor. eşitlik Hem pasta yaptı hem börek, ikisini Evimiz hem okula hem yurda çok yakındı. BAĞLAÇLAR ÖZET ANLATIM Cümle içinde aynı görevde olan ya da anlamca birbiri ile ilgisi bulunan sözcükleri, sözcük gruplarını, anlam bakımından birbiri ile ilgili cümleleri bağlayan sözcüklere “bağlaç” denir. Cümlede birden fazla özne, birden fazla sıfat, belirtili nesne, zarf, tamlayan, tamlanan, yüklem vb görev yapan her türlü kelime ve cümleleri birbirine bağlar. Bağlaçlar tek başına anlamı olmayan ve cümlede bir görevi olan sözcüklerdir. Bağlama görevi yanında cümlede çeşitli anlam ilgileri de kurabilirler. Cümleden çıkarıldıklarında cümlenin anlamında bozulma olmaz; fakat daralma olabilir. Bağlaçlar kendinden önceki ve kendinden sonraki sözcüklerden ayrı yazılırlar. Bağlaçlara benzediğini ve bağlaç olduğunu düşündüğünüz birleşik yazılmış olanlar bağlaç değil ektir. Hiç bir cümle ögesi olmazlar. Bağlaçların yerine uygun olan bir noktalama işareti konulabilir. En çok kullanılan bağlaçlar ve, ile, ki, de, ama, fakat, lâkin, ancak, yalnız, oysa, oysaki, hâlbuki, çünkü, zira, madem, mademki, veyahut, yahut, veya, ya da, şayet, eğer, ise, öyleyse, o halde, kısacası, demek ki, nitekim, yoksa, anlaşılan, ne……ne de, ya….ya da, gerek…gerekse, ha……..ha, ister…..isterse, kâh……….kâh, de…..de, hatta, üstelik, ayrıca, hem, hem de, yine, gene, meğer VE BAĞLACI Aşağıdaki örneklerde görüldüğü gibi bağlama görevleri yapar. Örnek Türkiye ve Hırvatistan bu sene şarkı yarışmasına katılmadılar. Özneleri bağlar Özne Özne Çarşıdan gazete ve ekmek aldım. Eş görevli sözcükleri bsiz. nesne bağlar Okuldan geldim ve dershaneye gittim. Cümleleri yüklem bağlar Bahçedeki otları yoldum ve bir köşeye yığdım. Cümleleri bağlar Yaramaz ve çalışkan çocuk. Sıfatları bağlar Pahalı elbiseler ve ayakkabılar aldı. Tamlananları aynı zamanda isimleri bağlar Bu yazıda, Çehov’u ve Sait Faik’i anlatıyor. Nesneleri bağlar İLE BAĞLACI Çoğu zaman “ve” bağlacı ile eş görevli kullanılır. Ancak bu bağlaç cümleleri bağlama göreviyle kullanılmaz. Örnek Güneş ile dünya arasındaki uzaklığı soruyor. İsimleri bağlar isim isim Gelmesi ile gitmesi bir oldu. Fiilimsileri bağlar Annesi ile teyzesi termal otelde konakladılar. Özneleri bağlar özne özne UNUTMAMANIZ GEREKEN KONU, KARIŞTIRMAYIN İle sözcüğü cümlede sözcükler arasında anlam ilgisi kurarak edat olarak da görev yapabilmektedir, bu durumda bağlaç olan “ile”yle karıştırmamak gerekir. Bunun için cümledeki ile sözcüğü yerine “ve” bağlacı getirilir. Anlamda bozulma olmuyorsa ile sözcüğü bağlaçtır. Bu para ile nasıl geçinebileceğimi bilmiyorum. ile yerine ve koyunca olmadı Edattır Amcası ile halası bahçede semaverin başındaydı. ile yerine ve koyunca oldu Bağlaçtır ile = ve AMA, FAKAT, LAKİN, ANCAK, YALNIZ, OYSA, OYSAKİ, HALBUKİ BAĞLACI Karşıtlık anlamı kazandıran bağlaçlardır. Genellikle cümleleri bağlama görevi üstlenirler. Örnek Gitar çalıyorum ama kemanı daha çok seviyorum. Cümleleri bağlamıştır. Kitabı daha bitiremedim ama keyifle okuyorum. Sevmek ama sevilmemek işte bütün mesele bu. Fiilimsiler bağlanmıştır. İyi koştu fakat birinci olamadı. Benimki aşk değil lakin onu çok seviyorum. Kimsesi bilgi yoktu ancak kendine bakabilecek kadar da güçlüydü. Oysa ne çok sevmiştim seni. Öncesinde başka bir cümlenin varlığı anlaşılıyor Paketi zamanında yerine ulaştıramadım oysaki yola çok erken çıkmıştım. Arabayla gideceğini biliyordu halbuki. Öncesinde başka bir cümlenin varlığı anlaşılıyor UNUTMAMANIZ GEREKEN KONU, KARIŞTIRMAYIN Ancak kelimesi “sadece” anlamında kullanılırsa edat, “olsa olsa, en çok, daha çok, güçlükle” anlamlarında kullanılırsa zarf, “ama, fakat” anlamlarında kullanılırsa bağlaç olur. Ancak kelimesinin yerine bu anlamlardan hangisi getirilebiliyorsa sözcük türü de o olur. Örnek Ancak sadece kendisi bu işi başarabilirdi. Sadece = Edat Yollar buzlu olduğundan eve ancak güçlükle gelebildi. Güçlükle = Zarf Cenazesine katılamadı ancak fakat kargo ile çelenk gönderdi. Fakat = Bağlaç Yalnız kelimesi bir ismi nitelerse niteleme sıfatı, bir fiili veya fiilimsiyi nitelerse durum zarfı, “ama, fakat” anlamlarında kullanılırsa bağlaç olarak kullanılabilir. Yalnız kelimesinin cümle içindeki anlamlarına göre sözcük türü belirlenir. Örnek Kırşehir’e kadar yalnız onun için gittim. Sadece = Edat Kırşehir’e kadar gittim; yalnız Boztepe’ye uğramadım. Ama, fakat = Bağlaç Kırşehir’e kadar yalnız gittim. Yalnız = Zarf Ankara, yalnız bir hayat sürmek için ideal yerdir . Sıfat Kİ BAĞLACI Bağlaç olan “ki” daha çok cümleleri bağlama görevi ile kullanılır. Ki bağlacından sonra gelen cümle önceki cümlenin açıklayıcısı olur. Diğer sözcüklerden daima ayrı yazılır. Bu bağlacın sesli ve sessiz harflerinde değişiklik olmaz kı, ku, kü şekilleri yoktur. Örnek Canı sıkılmış ki bizimle gelmedi. Neden-sonuç Artık erken yatmalı ki okula geç kalmasın. Koşul-Şart Yakışıklı ki yakışıklı bir sevgilisi var. Pekiştirme Nietzsche der ki “En büyük delilik, denize tuz atmaktır.” Sen ki beni çok iyi tanırsın. Özneyi pekiştirme Yarın buraya döner mi ki? Kuşku, kaygı Beni anlamıyor ki… Yakınma Dışarı çıktım ki ortalığı sel götürüyor. Şaşma UNUTMAMANIZ GEREKEN KONU, KARIŞTIRMAYIN İlgi eki olan “ki”, sıfat yapan “ki” eki ve bağlaç olan “ki” karıştırılmamalıdır. İlgi eki olan ki adı üstünde ek olduğu için birleşik yazılır. Bir ismin yerini tutar. Sıfat yapan ki de birleşik yazılır; ancak bağlaç olan “ki” başlı başına bir sözcüktür ve ayrı yazılır. Örnek Odanınki salonun perdesinden daha gösterişliydi. İlgi zamiri BİTİŞİK YAZILIR Odanın perdesi yıkanmadı ki takayım. Bağlaç AYRI YAZILIR Odadaki eşyaları topladım. Sıfat yapan ki BİTİŞİK YAZILIR DE BAĞLACI Bağlaç olan “de” Her zaman kendinden önceki sözcükten ayrı yazılır. Ünsüz benzeşmesine göre çeşitleri yoktur. Yani “d” sesi sertleşerek “t” olmaz. Sadece de, da şekilleri vardır. Bulunduğu cümlede çeşitli anlam ilgileri kurabilir. Cümlede var olan anlam ilgilerini eşitlik, gibilik, katılma vb pekiştirir. Örnek O dergiyi ben de okudum. Eşitlik, gibilik Size de bir tablo yapabilirim. Başkasına yaptığım gibi-gibilik Burayı da görmemiştim. Başka bir yeri görmediğim gibi-gibilik Önce kendin çalış da sonra benden çalışmamı iste. Kızgınlık Size ne oluyor da işimize karışıyorsunuz.Azarlama Okula bir gel de oradan çarşıya gidersin. İstek Ne iyi ettiniz de yemek getirdiniz. Memnuniyet Okuyacak da bana yardım edecekmiş. Alay Buraya gelmişsin de bize uğramamışsın. Yakınma Oyuncak da oyuncak diye tutturdu. İnat Bu sınavı kazanacak da ben göreceğim. Küçümseme UNUTMAMANIZ GEREKEN KONU, KARIŞTIRMAYIN Bağlaç olan de ile bulunma hal eki olan “de” ve yapım eki olan “de”yi karıştırmamak gerekir. De bağlacı ayrı yazılır ve cümleden çıkarıldığında cümlenin anlamı bozulmaz. Hal eki olan ve yapım eki olan “de” hem birleşik yazılır hem de çıkarıldığında cümlenin anlamı bozulur. Bağlaç olan “de”nin sadece “da, de” şekilleri varken diğerlerinin “da, de, ta, te” şekilleri mevcuttur. Örnek Bugün bahçede mangal yakacağız. Hal eki Bugün bahçe mangal yakacağız. Cümleden çıkarıldığında cümlenin anlamı bozulduğu için BİTİŞİK yazılır. Bugün sabah bahçe de temizlendi. Bağlaç Bugün sabah bahçe temizlendi. Cümleden çıkarıldığında cümlenin anlamı bozulmadığı için AYRI yazılır. Sözde bize gelecektin Yapım Eki ÇÜNKÜ, ZİRA BAĞLACI Bu bağlaçlar başına geldikleri cümleyi kendisinden önceki cümlelere bağlarlar. Örnek Düğününüze gelemedim; çünkü hastalandım. Bu soruyu bilgi çözemedim; çünkü konuyu kavrayamamışım. İpleri sıkıca bağlamalısın zira yıkılacak gibi duruyor. Bu yıl ürünler iyi çıktı zira yağmurlar boldu. MADEM, MADEMKİ BAĞLACI Bu bağlaçlar başına geldikleri cümleyi daha sonrakilere bağlarlar. Örnek Mademki buraya geldiniz, bir çayımızı için. Kitabı okumayacaktın madem, neden satın aldın? VEYAHUT, YAHUT, VEYA, YA DA BAĞLACI Bunlar birbirine denk olan, birbirinin yerini tutabilecek olan iki unsuru birbirine bağlayan, birbiriyle karşılaştıran bağlaçlardır. Bağladıkları iki unsurun, iki kelime, kelime gurubu veya cümlenin arasına girerler. Örnek Roman veya öykü ikisini de okumayı çok severim. Kardeşin yahut baban okula gelsin. Müzik ya da resim dersini seçebilirsin. Akşam veyahut gece yarısı yola çıkarız. ŞAYET, EĞER, İSE BAĞLACI Bu bağlaçlar koşul-şart ifade eden veya şart anlamını kuvvetlendirirler. Başına geldikleri cümleyi daha sonraki cümle veya cümlelere bağlarlar. İse bağlacı kendinden önceki sözcükle birleşik yazılabilir. Eklendiği sözcüğe göre “se, sa” şeklinde değişiklik gösterebilir. Örnek Eğer son soruyu bilseydik, yarışmayı kazanacaktık. Şayet paranız biterse beni arayın. Bügün güzel yemekler olduğu için yemekhaneye gittik, Ahmet ise bizle gelmedi. Ben hızlı hızlı yürüdüm annemse arkamdan ağır adımlarla geliyordu. UNUTMAMANIZ GEREKEN KONU, KARIŞTIRMAYIN “İse” sözcüğü ek-fiil olarak da kullanılabilir. Ek fiiller isim soylu sözcükleri yüklem yaparken, basit zamanlı fiilleri de bileşik zamanlı yapar. Cümlede koşul-şart anlamı sağlar. Baglaç ile farkı ek fiilin olumsuzu yapılabilirken bağlaç olan “ise” nin olumsuzu yapılamaz ve şart anlamı da sağlamaz. Örnek Yola erken çıkarsa yetişebilir. ek-fiil Tansiyonu yüksek, ateşi ise normalin üstünde. Bağlaç ÖYLEYSE, O HALDE, KISACASI, DEMEK Kİ, NİTEKİM BAĞLACI Özet anlamı kazandıran bağlaçlardır. Kendinden önceki cümle veya cümleleri özet veya sonuç cümlesine bağlarlar. Örnek Sınıfta çok ses var; o halde dersi burada bitiyorum arkadaşlar. O halde bu konuyu anlamadığını düşünüyorum. Öyleyse bu işten vazgeçelim artık. Kısaca seninle aynı ortamda bulunmaktan çok memnunum. Demek ki onu bugüne kadar kimse anlayamamış. Nitekim yapayalnız kaldığını kendisi de anlamıştı. Sonuç olarak YOKSA, ANLAŞILAN BAĞLACI Olasılık anlamı kazandıran bağlaçlardır. Örnek Yoksa bu akşam bana sürpriz mi yapacak. Anlaşılan yemeği hemen yapamayacak. NE……….NE DE, YA……..YA DA, GEREK…GEREKSE, İSTER……..İSTERSE, KAH……..KAH, DE…….DE BAĞLACI Çoğunlukla karşılaştırma anlamı sağlayan bağlaçlar olmakla birlikte cümlede değişik anlam ilgileri oluştururlar. Örnek Bu bağlaçlar ile ilgili sorular daha çok “hangi öğeleri bağlamıştır” şeklinde gelmektedir. Memlekete ne seni ne de annemi götürüyor. Nesneleri bağlamıştır Ya bu odayı temizlersin ya da bir daha buraya gelmezsin. Cümleleri bağlamıştır. Gerek milletimiz gerekse devletimiz bu uğurda her şeye hazırlıklıdır. Özneleri bağlamıştır. İster bu ceketi ister yeşil paltoyu alabilirsin. Nesneleri bağlamıştır. Evini de arabasını da çok ucuza satmış. Nesneleri bağlamıştır. “TÜRKÇE DERSİ İLE İLGİLİ KONU ANLATIMLAR” SAYFASINA GERİ DÖNMEK İÇİN >>>TIKLAYIN>>TIKLAYIN>>TIKLAYINYorumu şahane bir site burayı sevdimm ->Yazan Buse. Er 8. **Yorum** ->Yorumu SIZIN SAYENIZDE YÜKSEK BIR NOT ALDIM SIZE TESSEKÜR EDIYORUM... ->Yazan sıla 7. **Yorum** ->Yorumu valla bu site çok süper .Bu siteyi kuran herkimse Allah razi olsun tüm ödevlerimi bu siteden mugladan sevgiler.... ->Yazan kara48500.. 6. **Yorum** ->Yorumu çok güzel bir site. kurucularına çok teşekkür ederim başarılarınızın devamını dilerim. ->Yazan Tuncay. 5. **Yorum** ->Yorumu ilk defa böyle bi site buldum gerçekten çok beğendim yapanların eline sağlık. ->Yazan efe . 4. **Yorum** ->Yorumu ya valla çok güzel bisi yapmışınız. Çok yararlı şeyler bunlar çok sagolun ->Yazan rabia.. 3. **Yorum** ->Yorumu Çok ii bilgiler var teşekkür ederim. Çok süper... Ya bu siteyi kurandan Allah razı olsun ..... süperrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Çok iyiydi. isime yaradı. Her kimse bu sayfayı kurduğu için teşekkür ederim ->Yazan pınar.. 2. **Yorum** ->Yorumu çok güzel site canım ben hep her konuda bu siteyi kullanıyorum özellikle kullanıcı olmak zorunlu değil ve indirmek gerekmiyor ->Yazan ESRA.. 1. **Yorum** ->Yorumu Burada muhteşem bilgiler var hepsi birbirinden güzel size de tavsiyeederim. ->Yazan Hasan Öğüt. >>>YORUM YAZ<<< Osmanlica Klavye A B C Ç D E F G H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z Osmanlicani test et.. Osmanlicani gelistirmek için tikla! HEM-SER Nedir Anlami Osmanlica sözlüge göre HEM-SER nedir anlamiHEM-SER f. Arkadaş, Karı kocadan her biri. Orjinal osmanlica tüm sözlükler için adresine tikla Ozbekce Sozluk 11 22 33 44 55 66 77 88 99 110 11 22 33 44 55 66 77 88 99 110 121 132 Bu sayfada Hem nedir Hem ne demek Hem ile ilgili sözler cümleler bulmaca kısaca Hem anlamı tanımı açılımı Hem hakkında bilgiler resimleri Hem sözleri yazıları kelimesinin sözlük anlamı nedir almanca ingilizce türkçe çevirisini bulabilirsiniz. Hem nedir, Hem ne demek Hem; kökeni farsça dilinden gelmektedir. Bir kimseyi uyarmak, bir şeyi açıklamak veya anlamı güçlendirmek için "özellikle, zaten, bir de, şurası da var ki" anlamlarında kullanılan bir sözAçıklayıcı nitelikte olan ikinci cümleyi birinciye bağlayan bir söz. "Hem" ile ilgili cümle "Hem benim oğlan yeni yeni okuyor." - N. Hikmet"Gidiyor hem koşarak gidiyor. Güzel hem pek güzel! Sıcak hem ne sıcak!" Yerel Türkçe anlamı Hem bk. em Biyoloji'deki anlamı Yunanca kan anlamına gelen ön ek. Kimya'daki anlamı Formülü C34H33O4N4FeOH olan yapısı hematine benzeyen bir FeII kompleksi. Hemoglobinin ve bazı enzimlerin bir parçası. Su ürünleri alanındaki kelime anlamı Hemoglobinin oksijen bağlayan, proteinsiz ve kana kırmızı rengi veren demirli pigmenti, heme. Veterinerlik alanındaki anlamları Hemoglobin molekülünün oksijen taşıyan ve demirle porfirinden oluşan proteinsiz kısmı. İngilizce'de Hem ne demek? Hem ingilizcesi nedir? heme, haemHem hakkında bilgiler Hem, Hemoglobinde bulunan demirli-porfirin proteindir. Hemoglobinin prostetik grubudur. Metalloporfirinler Metal + porfirin grubundandır. Hem vücutta başlıca kemik iliğindeki olgunlaşmamış eritrositlerde ve karaciğerde sentezlenir. Olgunlaşmamış eritrositlere eritroblast adı sentezi bozulduğundaHem sentezinde Hem ile ilgili CümlelerHem Mustafa hem de Mary aday olarak hem ilgi çekici hem de heyecan Mustafa hem de Mary Adobe'nin hem de Apple'ın üst seviye düzenleme programları annem hem de babam annem hem de babam beni uğurlamak için havaalanına Mustafa hem de Mary anlamı, tanımı Hem de Anlamı güçlendirmek, bir veya daha çok ögeye bir başkasının da eklendiğini belirtmek için kullanılan bir de nasıl Pek çok, çok kaçar hem davul çalar “işi yapmaktan çekindiği hâlde yine de yapar” anlamında kullanılan bir söz. Hem kel hem fodul yetenekli olmadığı hâlde üstünlük taslayanlar için kullanılan bir söz. Hem nalına hem mıhına karşıt olan iki yanı desteklemek. İlgili cümle "“Demokrasi ve adalet konusunda, hem nalına hem mıhına, bir başyazı düşünmüştü.”" A. İlhan. Hem suçlu hem güçlü “gerçek suçlu kendi olduğu hâlde başkalarını suçlayan” anlamında kullanılan bir söz. Hem ziyaret hem ticaret biriyle görüşmeye giden kimsenin, bu gidişten yararlanarak başka bir işi de yapması durumunda kullanılan bir söz. Diğer dillerde Hem anlamı nedir?İngilizce'de Hem ne demek? n. folded and stitched down edge of cloth; edge of a garmentv. fold and sew down the edge of a piece of cloth; surround, enclose; hesitate, falter in speakinginterj. sound made in the throat to attract attention, express doubt, etc.Fransızca'da Hem et, aussi, et aussi, et puisAlmanca'da Hem conj. undRusça'da Hem n. забота F, беспокойство N, печаль Fconj. да, и, еще Sayfa düzgün görüntülenmiyorsa, lütfen sayfayı yenileyin. F5 Whatever we are we were built in twos okay?Whatever we are we were built in twos İnsanlar da tercüme ediyor Kabul ediyorum ama siz ikiniz çift olarak daha do you think about Mom and me… as a couple… our marriage?This uh this whack-job… he killed a couple as a çift olarak çalışıyor biri daima çantayla couriers work in pairs and one of them always stays with the mean trish chose us both as that it's at night everyone's going as Bu birlikte yaşayan bir çift olarak ilk olarak ilk görünüşümüzü yapacağız ve New York şehrinin en önemli genç yazarı olarak yerini geri will be making our debut as a couple and you can reclaim your place as the most important young writer in New York çift olarak yeni tanıdım ama bana büyükannemi ve büyükbabamı hatırlatıyorsunuz. 65 sene evli know I have just gotten to know you as a couple but you remind me of my grandparents. They were married for 65 şeyi çiftler halinde almışız. Çünkü onları öyle seçmiş öyle görmüş öyle sevmişiz. Çift bought many objects in pairs because we chose them observed them loved them as a yarışmalarda hem de özel hayatlarında öyle olmuşlardı ama çift olarak?They have always been that way as competitors as individuals and now as a pair team?Bunun bir çift olarak ilk Noelimiz olduğunu biliyorum… ve her şeyin mükemmel olmasını istiyorum ama… Bu işe bakman gerekiyor. You need to get to this. and I want everything to be perfectbut… I know this is our first Christmas together as a bir çift olarak ilk Noelimiz olduğunu biliyorum… ve her şeyin mükemmel olmasını istiyorum ama… Bu işe bakman gerekiyor. need to get to this. Okay. and I want everything to be perfectbut… I know this is our first Christmas together as a bir çift olarak ilk Noelimiz olduğunu biliyorum… ve her şeyin mükemmel olmasını istiyorum ama… Bu işe bakman gerekiyor. and I want everything to be perfectbut… I know this is our first Christmas together as a couple You need to get to olarak… dışarıdan çok fazla önyargıya maruz kalmadık… Bence bu Bruceun karşı konulamaz kişiliğiyle any prejudice from outsiders As a couple we really did not and I think this had a great deal to do with Bruce's overwhelming kutsal annemize bu sorunu bir çift olarak… atlatabilmeniz için yol gösterip bağışlaması için… dua etmeni I want you to pray… to our Holy Motherask her for guidance and forgiveness… so that you can get through this as a ve baylar! Sizlere ilk kez bir evli çift olarak kendilerini sunuyorum Bay ve bayan Bob Vance!Ladies and gentlemen may I present to you for the first time as a couple Mr. And Mrs. Bob Vance!

hem seri hem çift per ne demek